涉外大饭店桑尼扮演者：戴夫·帕特尔

张成杰,陈倩,王远基,蒋华,李丰道,金然,肖梦婷,钟宏宇,李卓然,张艺雯,汪圣鹏,声优：,蒋华钟宏宇汪圣鹏王远基李卓然肖梦婷陈倩金然张艺雯张成杰李丰道

周迅,彭于晏,霍建华,郭涛,叶德娴,春夏,黄志忠,蒋雯丽,梁家辉,王菀之,吕良伟,鲍起静,李灿森,梁文道,张兆辉,冯淬帆,苑琼丹,唐宁,卢巧音,许鞍华,永濑正敏,森田凉花,骏雄,何华超,蔡瀚亿,欧锦棠,熊欣欣,吴岱融

许子尧,唐泽宗,陈帅,吴凡,孙科,韦绍兰,罗善学

Hwang,Seol-ah,池大汉,孔敏晶

郑裕美,李善均,金锦顺,金俊,尹敬浩,李东灿,金国熙,李京进

石原里美,中村伦也,青木崇高,森优作,有田丽未,小野花梨,小松和重,细川岳,加藤信介,山本直宽,柳忧怜,美保纯

黛安·基顿玛吉·史密斯丹·哈达亚莎拉·杰茜卡·帕克,黛安·基顿,歌蒂·韩,贝特·米德勒,玛吉·史密斯

玛吉·史密斯,汤姆·康特奈,比利·康诺利,保利娜·科林斯,迈克尔·刚本,谢里丹·史密斯,安德鲁·萨克斯,格温妮丝·琼斯,特雷弗·皮科克,大卫·莱尔,迈克尔·伯恩,罗尼·福克斯,帕特里夏·洛夫兰德,伊琳·珀威尔,卢克·纽伯里

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,汤姆·费尔顿,拉尔夫·费因斯,克里斯·哥伦布,加里·奥德曼,海伦娜·伯翰·卡特,詹森·艾萨克,罗彼·考特拉尼,邦妮·怀特,伊文娜·林奇,阿尔弗雷德·伊诺奇,艾美达·斯丹顿,马修·刘易斯,伊恩·哈特,詹姆斯·菲尔浦斯,奥利弗·费尔普斯,马克·威廉姆斯,玛吉·史密斯,詹姆斯·菲尔普斯,奥利弗·菲尔普斯

玛吉·史密斯,亨利·劳福,莎莉·霍金斯,克里斯汀·韦格,米希尔·赫伊斯曼,托比·琼斯,斯戴芬·莫昌特,吉姆·布劳德本特,佐伊·玛格丽特·科莱蒂,鲁内·泰特,印迪卡·沃森,彼得·霍斯金,肯德里克·昂,崔西·奥斯蒙德,Philip,Lenkowsky,Perveen,Hussain,Sinead,Phelps

桑德拉·布洛克,艾伦·伯斯汀,玛吉·史密斯

休·博纳维尔,吉姆·卡特,伊丽莎白·麦戈文,玛吉·史密斯,米歇尔·道克瑞,丹·史蒂文斯,托马斯·豪斯,杰西卡·布朗·芬德利

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,伊恩·哈特,理查德·哈里斯,约翰·赫特,罗彼·考特拉尼,朱丽·沃特斯,邦妮·怀特,约翰·克里斯,肖恩·比格斯代夫

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,伊恩·哈特,理查德·哈里斯,约翰·赫特,罗彼·考特拉尼,朱丽·沃特斯,邦妮·怀特,约翰·克里斯,肖恩·比格斯代夫